Si può scrivere Wyclif, Wycliff oppure Wycliffe, ma come si pronuncia?
Ecco la pronuncia proposta da Oxford Advanced Learner’s Dictionary: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/john-wycliffe?q=John+Wycliffe
Si può scrivere Wyclif, Wycliff oppure Wycliffe, ma come si pronuncia?
Ecco la pronuncia proposta da Oxford Advanced Learner’s Dictionary: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/john-wycliffe?q=John+Wycliffe
Anche in questo caso, alcuni esempi:
Si possono trovare le pronunce di molti nomi di filosofi in http://www.filosofico.net/pronunciaa.htm. Mi permetto, però, di invitare alla prudenza: non ha senso pronunciare all’inglese “Duns”, se dico Giovanni Duns Scoto; idem per Guglielmo di Occam (e, francamente, non capisco perché molti manuali usino la forma Ockham).
Io l’ho sempre pronunciato alla tedesca. Questa mattina i miei alunni di quarta mi hanno proposto una pronuncia che mi sembrava troppo inglese. Così ho pensato di fare una piccola ricerca. Due file con pronunce leggermente diverse, ma, direi, convergenti. Preferirei la pronuncia di wikipedia perché ci vien detto chi è la persona che ha fatto la registrazione: Malene Thyssen.