Martedì 19 aprile 2005, alle ore 15, l’Istituto “Italo Calvino” ha assistito allo spettacolo di intrattenimento condotto da DJ Clive, il conduttore del programma “Speak Easy” di Radio Montecarlo. Clive è venuto direttamente dagli studi della radio con la sua Rover 75 SW originale firmata con la scritta “CLIVE viaggia con MG Rover”, aiutato da 2 giovani assistenti. Nel suo show, durato complessivamente un’ora, Clive ha proposto, secondo lo schema della sua trasmissione radiofonica, frammenti di svariate hit del momento (di artisti come Eminem o Madonna, ad esempio), ripercorrendo una ad una le parole del testo originale (in inglese), anche con l’ausilio del proiettore collegato al computer dove appariva il testo. Il DJ ha, poi, evidenziato all’interno del testo le strutture grammaticali più usate e quelle più particolari, spiegandone il significato e traducendo i pezzi delle canzoni. Tra i momenti di maggior interesse anche quelli in cui, leggendo il testo, si riscontravano alcune parole poco fini, che attiravano l’attenzione di molti con risate anche per la spiegazione scherzosa fatta dallo stesso Clive, che ne sottolineava più o meno la gravità. Era, inoltre, interessante notare in questi casi le reazioni della prof.ssa Schiavo e del prof. Pigni, la prima molto seria e apparentemente impassibile, il secondo che rideva allegramente delle battute, cercando talvolta di coinvolgere la collega. Clive ha, poi, cercato di stimolare il pubblico con un gioco consistente nel riuscire a indovinare una canzone dopo averne detto egli il ritornello in italiano: a chi indovinava il DJ ha consegnato un premio (ad es. una rivista musicale con incluso un cd oppure una radiolina FM a forma di mouse per il pc). Qualche ragazzo si è addirittura cimentato in una specie di karaoke su invito dello stesso Clive, che ha concluso lo show con una gag sul palcoscenico interamente in lingua inglese con accompagnamento musicale, vestito di indumenti con i colori della bandiera inglese. Infine c’è stata la consegna ai presenti di una cartolina da compilare per partecipare ad un concorso (con l’estrazione di alcuni viaggi per 2 persone) e di alcuni portachiavi; dopodiché i proff. Pigni e Schiavo e la prof.ssa Oliva hanno ringraziato Clive e il suo staff per la riuscita dello spettacolo. Allo show erano presenti, oltre ai 3 professori d’inglese, circa una sessantina tra ragazzi e ragazze, soprattutto del biennio, e sia DJ Clive che i suoi 2 assistenti hanno tenuto a sottolineare la loro più completa soddisfazione per il numero dei partecipanti e per il successo ottenuto.

G. ROGOLINO quinta A Liceo Scientifico